1
00:00:00,000 --> 00:00:13,680
[Música]

2
00:00:13,680 --> 00:00:20,400
Tudo bem, enviarei esse calendário para você em breve. Só tenho que acrescentar algumas coisas. Tudo bem, tchau.

3
00:00:20,400 --> 00:00:22,320
[Gemidos]

4
00:00:22,320 --> 00:00:29,800
Hmm... Oh, olhe, o filho pródigo acordou. Olá, Vossa Alteza. Desculpe, você acordou muito cedo para eu...

5
00:00:29,800 --> 00:00:38,800
Role a porra da arte do tapete para você. Sim, eu estava sentindo falta disso, mas... Você ainda pode pegá-lo se quiser. Isso é pelo amor de Deus.

6
00:00:38,800 --> 00:00:44,800
Você me trouxe o quarto e algo melhor? O que? Hum-hmm. Sim, sim, eu apenas sento aqui e pareço bem.

7
00:00:44,800 --> 00:00:50,800
Você não pode jogar tudo no chão? Eu trabalhei duro, então você pode, por favor, escolher isso para você.

8
00:00:50,800 --> 00:00:53,800
O que, você quer dizer tudo? Eu joguei uma coisa? Sim, então pegue.

9
00:00:53,800 --> 00:01:00,800
Tudo? Tudo em 20 meses? Eu sei, vou pegá-lo mais tarde. Eu não preciso dessa merda. É por isso que o pai te paga por um novo, então...

10
00:01:00,800 --> 00:01:11,800
Não, seu pai me paga para limpar a porra da sua bagunça. Ah, bagunça. Sim, foram uns divertidos US$ 100 mil que gastamos para fazer aquela viagem de iate com aquelas centenas de garotas desaparecer.

11
00:01:11,800 --> 00:01:18,800
Que gastamos? Quer dizer, tudo bem, acrescenta dinheiro. Sim. Odeio dizer isso a você, mas não sei onde entramos.

12
00:01:18,800 --> 00:01:28,800
Nós, porque você gastou. Poderíamos ter usado isso na campanha. Você tem sorte de o melhor amigo do seu pai ser dono daquela maldita plataforma de mídia social ou teríamos que levar isso a tribunal.

13
00:01:28,800 --> 00:01:35,800
Considerando sua publicidade. Ah, sim, isso parece uma publicidade perfeita. Bem, chama a atenção das pessoas, entende o que quero dizer?

14
00:01:35,800 --> 00:01:40,800
Hum-hmm. Sim, você é claramente um especialista em campanha. Sim, ótimo.

15
00:01:40,800 --> 00:01:47,800
Ninguém quer ficar sentado aí e ver política o dia todo em qualquer lugar. Não é disso que se trata a América.

16
00:01:47,800 --> 00:01:53,800
Pois é, mas se seu pai não ganhar, quem vai pagar suas viagens caras e suas contas grandes, hein?

17
00:01:53,800 --> 00:02:07,800
Hum, ele ainda é o governador. Ele ainda ganha dinheiro. Até que todo mundo não goste dele porque seu pai continua gastando todo o seu dinheiro e acabando no noticiário por merdas que não são apropriadas.

18
00:02:07,800 --> 00:02:15,800
Quando o filho do presidente causou alguma turbulência na mídia? É porque você não vê. É por isso que eu entro.

19
00:02:15,800 --> 00:02:22,800
Porque isso não acontece, porque você não pode. Não, é porque pessoas como eu, que são excelentes no que fazem, conseguem fazer tudo desaparecer magicamente.

20
00:02:22,800 --> 00:02:30,800
Sim, excelente. É por isso que você está em baixa nas pesquisas? Bom, estamos em baixa nas pesquisas, em parte por causa da sua viagem, mas não vamos entrar nisso.

21
00:02:30,800 --> 00:02:36,800
Nós estamos indo, eu... Você nem está... Por que você está aqui?

22
00:02:36,800 --> 00:02:43,800
Meu pai me disse que eu precisava ajudar você. Bem, isso parece ótimo... É esse o meu desejo?

23
00:02:43,800 --> 00:02:48,800
Para mim? Sim! Sim, para você. Ah, isso vai ser divertido. Eu preciso te dar todos os trabalhos de merda. Perfeito.

24
00:02:48,800 --> 00:02:57,800
Bem, eu poderia facilmente fazer disso um castigo para você. Então, talvez eu tenha um pouco de piedade e poderíamos sair um pouco.

25
00:02:57,800 --> 00:03:03,800
Não tenho tempo para sair. Seu pai começa daqui a uma semana ou mais. Bem, você não está realmente gastando tempo trabalhando.

26
00:03:03,800 --> 00:03:09,800
Tudo bem, então vamos começar. Foda-se. Vamos trabalhar. Negócio? Multar.

27
00:03:09,800 --> 00:03:20,800
Tenho que olhar este mapa. Você pode me ajudar com isso, na verdade. Então, estamos tentando planejar a viagem do seu pai para toda a campanha, certo?

28
00:03:20,800 --> 00:03:27,800
Eu acho que... Bem, acho que o que preciso enviar a ele é que realmente precisamos cuidar da Flórida porque a Flórida o tem apoiado muito.

29
00:03:27,800 --> 00:03:32,800
Há um monte de gente que está dando dinheiro ao seu pai. Então, por que não perdemos nosso tempo lá?

30
00:03:32,800 --> 00:03:41,800
Bem, porque precisamos ter certeza de que eles percebam que nos preocupamos com eles. Mas você está certo. Eles fazem. É por isso que eles nos apoiam porque nos preocupamos com eles.

31
00:03:41,800 --> 00:03:48,800
Sim, mas você precisa alimentar quem está alimentando sua boca e também cuidar do resto. Mas você está certo. Eu vou te dar isso.

32
00:03:48,800 --> 00:03:57,800
Temos que cuidar também dos estados indecisos. Porque, você sabe, eles podem estar vigiando a maré para o seu pai. Tipo, onde?

33
00:03:57,800 --> 00:04:05,800
Então, estou pensando que Iowa está um pouco em cima do muro. Contratações em cima do muro. Yeah, yeah. Sim, legal. Sim, é bom saber que você está ajudando. Realmente ajudando.

34
00:04:05,800 --> 00:04:07,800
Você disse o que? O que é isso?

35
00:04:07,800 --> 00:04:15,800
Sim. Eu sei que você só quer ir para uma festa, mas não é assim que vamos vencer. Oregon também está um pouco em cima do muro.

36
00:04:15,800 --> 00:04:20,800
Bem, Nevada é um estado indeciso. Poderíamos ir para Las Vegas.

37
00:04:20,800 --> 00:04:22,800
Nevada não é um estado indeciso.

38
00:04:22,800 --> 00:04:23,800
É sim.

39
00:04:23,800 --> 00:04:24,800
Não.

40
00:04:24,800 --> 00:04:34,800
Vegas é como se estivesse indeciso. Por que não vamos a Las Vegas por uma semana e, você sabe, vamos a alguns clubes, distribuímos panfletos e tudo mais.

41
00:04:34,800 --> 00:04:35,800
Você é tão inteligente.

42
00:04:35,800 --> 00:04:36,800
O que você vai fazer, Pam?

43
00:04:36,800 --> 00:04:43,800
Não, mas Nevada e Califórnia sempre votam no vermelho. Portanto, eles não são realmente um estado indeciso. E eles não estão nos dando muito dinheiro em comparação com a Flórida.

44
00:04:43,800 --> 00:04:49,800
Então eu não acho que isso vai funcionar. Você sabe, não acho que possamos ir para Las Vegas. Desculpe.

45
00:04:49,800 --> 00:04:58,800
Você sabe, você quer fazer uma festa e jogar algum dinheiro nas mesas e outras coisas, mas não é para isso que estaremos lá. Estaremos lá para trabalhar.

46
00:04:58,800 --> 00:05:02,800
Bem, se você quiser ir para a Flórida, podemos simplesmente ir para South Beach.

47
00:05:02,800 --> 00:05:09,800
Sim, quero dizer, você pode encontrar algum tempo para ir lá. Não vou ter tempo para fazer isso. Mas se estivermos na Flórida, acho que você pode fazer isso.

48
00:05:09,800 --> 00:05:14,800
Mas seu pai não será livre. Então você estará sozinho.

49
00:05:14,800 --> 00:05:16,800
Sim, posso ir? Posso começar agora?

50
00:05:16,800 --> 00:05:18,800
Não. Você está aqui para me ajudar.

51
00:05:18,800 --> 00:05:25,800
A única coisa que me preocupa é que todo esse terreno fluindo de leste para oeste, de leste para oeste, é um show de merda.

52
00:05:25,800 --> 00:05:27,800
Quero dizer, esse é o seu trabalho descobrir o que são essas coisas.

53
00:05:27,800 --> 00:05:33,800
Sim, mas aparentemente o seu castigo hoje é ajudar-me a encontrar soluções para estes problemas. Então.

54
00:05:33,800 --> 00:05:36,800
Então, de repente, eu tenho um diploma universitário e de repente sei do que estou falando.

55
00:05:36,800 --> 00:05:42,800
Não, mas o papai está dizendo para você me ajudar. Então. Está tudo bem.

56
00:05:42,800 --> 00:05:52,800
Eu sei que temos alguns pequenos apoiadores em Idaho e Alabama e eles têm datas bem específicas em que querem que vamos ver as coisas.

57
00:05:52,800 --> 00:05:58,800
Mas isso é muito difícil de dirigir. Tanto dinheiro petrolizado também.

58
00:05:58,800 --> 00:06:01,800
Sim, não acho que meu ônibus de turnê vá fazer isso.

59
00:06:01,800 --> 00:06:07,800
Não sei qual é a solução. Então talvez tenhamos que ir porque também temos que ir para a Califórnia.

60
00:06:07,800 --> 00:06:14,800
E talvez gostemos de fazer um círculo e depois passar porque estamos conversando sobre Wyoming com seu pai.

61
00:06:14,800 --> 00:06:16,800
Já falamos sobre não precisarmos ir para o Kansas.

62
00:06:16,800 --> 00:06:21,800
Podemos passar por aqui, Texas, Oklahoma e talvez isso funcione.

63
00:06:21,800 --> 00:06:27,800
Quero dizer, por que não vamos daqui até aqui? Por que temos que percorrer todo esse caminho?

64
00:06:27,800 --> 00:06:31,800
Porque acabei de dizer que Idaho precisa que gostemos de nos visitar.

65
00:06:31,800 --> 00:06:34,800
Por que você não vai visitar Idaho?

66
00:06:34,800 --> 00:06:39,800
Ficarei em casa. Ficarei em casa. Trabalharei para meu pai.

67
00:06:39,800 --> 00:06:45,800
Sim, seu pai tem que ir a esses lugares. Eles colocaram cerca de 400.000 em sua viagem.

68
00:06:45,800 --> 00:06:47,800
Bem, você não deveria estar contando isso a ele então?

69
00:06:47,800 --> 00:06:48,800
Sim, é verdade.

70
00:06:48,800 --> 00:06:50,800
Por que você está perdendo meu tempo conosco?

71
00:06:50,800 --> 00:06:52,800
Porque você deveria estar me ajudando. Acalmar.

72
00:06:52,800 --> 00:06:55,800
OK. Vou ajudá-lo a falar com meu pai e me deixar em paz.

73
00:06:55,800 --> 00:06:58,800
OK. Preciso anotar todos esses estados decisivos para ele.

74
00:06:58,800 --> 00:07:02,800
Adoro me ajudar a lembrar.

75
00:07:02,800 --> 00:07:06,800
Então tivemos Iowa.

76
00:07:06,800 --> 00:07:11,800
Tivemos Idaho. Nós tivemos...

77
00:07:11,800 --> 00:07:13,800
O que mais havia?

78
00:07:13,800 --> 00:07:15,800
É por isso que você está apenas nessa lista.

79
00:07:15,800 --> 00:07:18,800
Tenho certeza que estava em alguma lista.

80
00:07:18,800 --> 00:07:20,800
Você é tão útil.

81
00:07:20,800 --> 00:07:22,800
Também tivemos New Hampshire.

82
00:07:22,800 --> 00:07:25,800
Na verdade, merda, eu realmente precisava conversar com seu pai sobre isso.

83
00:07:25,800 --> 00:07:27,800
Está muito frio lá em cima, não é?

84
00:07:27,800 --> 00:07:31,800
É isso? Quero dizer, o tempo não vai agradar aos eleitores.

85
00:07:31,800 --> 00:07:37,800
Bem, sim, como antes. Quero dizer, não sei o que você é...

86
00:07:37,800 --> 00:07:42,800
Verdade. Eu esqueço. Vocês, com seu voto não obrigatório.

87
00:07:42,800 --> 00:07:45,800
Como eu entendo que vim da Austrália.

88
00:07:45,800 --> 00:07:48,800
Mas na Austrália, todos votamos.

89
00:07:48,800 --> 00:07:55,800
OK. Então se partirmos de...

90
00:07:55,800 --> 00:07:59,800
Talvez eu salve seu pai. OK.

91
00:07:59,800 --> 00:08:09,800
Estes são os estados oscilantes mais importantes.

92
00:08:09,800 --> 00:08:23,800
Perfeito. Que ainda não decidimos o que regeu.

93
00:08:23,800 --> 00:08:27,800
Hum. O que é tudo quente?

94
00:08:27,800 --> 00:08:29,800
Ele está na estrada agora, não é?

95
00:08:29,800 --> 00:08:32,800
Sim, ele está na estrada.

96
00:08:32,800 --> 00:08:34,800
Ele tem sido muito bom em pegar arroz.

97
00:08:34,800 --> 00:08:37,800
Quero dizer, ele pode realmente ser vacinado, o que seria bom.

98
00:08:37,800 --> 00:08:40,800
Hum.

99
00:08:40,800 --> 00:08:42,800
E então eu deveria encontrá-lo.

100
00:08:42,800 --> 00:08:46,800
Preciso encontrar as datas.

101
00:08:46,800 --> 00:08:50,800
Provavelmente faremos isso em breve. Quer dizer, não quero que ele perca isso.

102
00:08:50,800 --> 00:08:54,800
Talvez se eu for o 12º?

103
00:08:54,800 --> 00:08:58,800
Ah, aí. Acho que não conseguiria chegar ao 12º.

104
00:08:58,800 --> 00:09:00,800
Não, isso não é sobre você. Essa é a questão.

105
00:09:00,800 --> 00:09:01,800
O que você quer dizer?

106
00:09:01,800 --> 00:09:07,800
Seu pai. Seu pai é a pessoa mais importante que deve estar presente.

107
00:09:07,800 --> 00:09:09,800
Então se formos no dia 12...

108
00:09:09,800 --> 00:09:13,800
Talvez se fizermos do dia 12 ao 19.

109
00:09:13,800 --> 00:09:14,800
Onde?

110
00:09:14,800 --> 00:09:16,800
Na Costa Leste.

111
00:09:16,800 --> 00:09:17,800
Costa Leste ou Costa Oeste?

112
00:09:17,800 --> 00:09:21,800
Costa Leste. E então iremos para a Costa Oeste depois disso.

113
00:09:21,800 --> 00:09:24,800
Acho que não vi.

114
00:09:24,800 --> 00:09:26,800
Acho que poderíamos fazer isso.

115
00:09:26,800 --> 00:09:31,800
Eu não acho que isso funcionaria.

116
00:09:31,800 --> 00:09:35,800
Eu cuidarei de você se você... Você sabe o que ele está fazendo hoje?

117
00:09:35,800 --> 00:09:37,800
Onde está meu amigo? Vou verificar o calendário.

118
00:09:37,800 --> 00:09:38,800
Eu não sei o que ele está fazendo. Vou verificar o calendário.

119
00:09:38,800 --> 00:09:40,800
Ele está bravo comigo agora.

120
00:09:40,800 --> 00:09:42,800
Claro que ele é.

121
00:09:42,800 --> 00:09:45,800
Tudo bem, vamos ver onde ele está na estrada.

122
00:09:45,800 --> 00:09:48,800
[cantarolando]

123
00:09:48,800 --> 00:09:50,800
Ele é?

124
00:09:50,800 --> 00:09:53,800
Ele está na Flórida, então por que iríamos para lá agora?

125
00:09:53,800 --> 00:09:58,800
Ele está ocupado com outros negócios. Ele ainda tem um negócio para administrar.

126
00:09:58,800 --> 00:10:03,800
Parece que ele tem uma vaga livre às cinco, então terei que deixá-lo lá.

127
00:10:03,800 --> 00:10:04,800
Então tudo bem.

128
00:10:04,800 --> 00:10:08,800
Vou então passar para ele.

129
00:10:08,800 --> 00:10:11,800
E veremos o que acontece.

130
00:10:11,800 --> 00:10:13,800
[cantarolando]

131
00:10:13,800 --> 00:10:15,800
Uma espécie de...

132
00:10:15,800 --> 00:10:20,800
[cantarolando]

133
00:10:20,800 --> 00:10:22,800
Hum-hmm.

134
00:10:22,800 --> 00:10:25,800
Você acredita que meu pai será presidente dos EUA?

135
00:10:25,800 --> 00:10:29,800
Bem, quero dizer, ele estará se eu, minha cunhada, for a primeira.

136
00:10:29,800 --> 00:10:31,800
Então tudo depende de você? Achei que você disse que não fazia muita coisa.

137
00:10:31,800 --> 00:10:34,800
Bem, eu realmente tenho o mesmo.

138
00:10:34,800 --> 00:10:39,800
Você sabe, só posso ter o mesmo, mas sou responsável pelo tempo dele.

139
00:10:39,800 --> 00:10:41,800
Ah, talvez.

140
00:10:41,800 --> 00:10:47,800
Acho que o que realmente vai ajudar é o que é uma pesquisa.

141
00:10:47,800 --> 00:10:51,800
Então, encomendei um chapéu e alguns sacos de passivos.

142
00:10:51,800 --> 00:10:54,800
Você fez sua bolsa?

143
00:10:54,800 --> 00:10:56,800
Uh, sim, eu votei.

144
00:10:56,800 --> 00:10:59,800
Não, você deveria receber um distintivo.

145
00:10:59,800 --> 00:11:00,800
Estou trabalhando aqui mesmo.

146
00:11:00,800 --> 00:11:03,800
Ah, bom trabalho. Isso é bom.

147
00:11:03,800 --> 00:11:06,800
É assim que eu consigo saber quem vai vê-lo, e não vou sair de casa hoje e ficar de castigo.

148
00:11:06,800 --> 00:11:07,800
Hum-hmm.

149
00:11:07,800 --> 00:11:10,800
O que você quer dizer sobre isso?

150
00:11:10,800 --> 00:11:12,800
O que vou fazer sobre isso?

151
00:11:12,800 --> 00:11:15,800
Vou começar a me comportar para a campanha.

152
00:11:15,800 --> 00:11:18,800
Talvez por algumas semanas, apenas deixe as coisas acalmarem.

153
00:11:18,800 --> 00:11:21,800
Obrigado. Eu realmente aprecio isso. Isso seria ótimo.

154
00:11:21,800 --> 00:11:25,800
Mas também você não é meu chefe, então está dizendo que isso me dá vontade de ir a outra festa hoje?

155
00:11:25,800 --> 00:11:28,800
Tudo bem, vou apenas dizer, pai, que você foi embora.

156
00:11:28,800 --> 00:11:30,800
Como você acha que isso vai acontecer?

157
00:11:30,800 --> 00:11:32,800
Quando ele fecha as contas e você não consegue gastar o dinheiro?

158
00:11:32,800 --> 00:11:34,800
Bem, diga a ele que você está sendo mau comigo.

159
00:11:34,800 --> 00:11:37,800
Eu não acho que ele vai dar a mínima. Ele sabe que você tem estado um pouco cansado ultimamente.

160
00:11:37,800 --> 00:11:39,800
Não, acho que não.

161
00:11:39,800 --> 00:11:41,800
Isso foi apenas alguma coisa.

162
00:11:41,800 --> 00:11:43,800
Hum-hmm.

163
00:11:43,800 --> 00:11:47,800
Sim, mas você ainda pode carregar escuro com um pouco de sol.

164
00:11:47,800 --> 00:11:51,800
Bem, ele tem uma coluna mole que é difícil para você.

165
00:11:51,800 --> 00:11:53,800
Para mim?

166
00:11:53,800 --> 00:11:54,800
Para você.

167
00:11:54,800 --> 00:11:55,800
Hum-hmm.

168
00:11:55,800 --> 00:11:57,800
Sim, ok. Foi por isso que você conseguiu esse emprego?

169
00:11:57,800 --> 00:11:58,800
Hum-hmm.

170
00:11:58,800 --> 00:12:01,800
Porque eu me vejo.

171
00:12:01,800 --> 00:12:03,800
Bem, não é por causa do seu currículo.

172
00:12:03,800 --> 00:12:05,800
Com licença.

173
00:12:05,800 --> 00:12:06,800
O que?

174
00:12:06,800 --> 00:12:08,800
Um filme de terror.

175
00:12:08,800 --> 00:12:10,800
Um filme de terror.

176
00:12:10,800 --> 00:12:12,800
Um filme de terror.

177
00:12:12,800 --> 00:12:14,800
Hum-hmm.

178
00:12:14,800 --> 00:12:16,800
Você viu um chapéu, Leia?

179
00:12:16,800 --> 00:12:20,800
Uh, eu não sei.

180
00:12:20,800 --> 00:12:24,800
Sim, não tenho. Eu vi os pobres.

181
00:12:24,800 --> 00:12:25,800
Ah, os chapéus.

182
00:12:25,800 --> 00:12:27,800
Devo experimentá-los mais tarde? Sim.

183
00:12:27,800 --> 00:12:29,800
Deixe-me saber o que você pensa deles.

184
00:12:29,800 --> 00:12:31,800
Eles não são realmente meu estilo.

185
00:12:31,800 --> 00:12:33,800
Eles não foram projetados para serem elegantes.

186
00:12:33,800 --> 00:12:35,800
Eles são projetados para fazer as pessoas olharem para eles.

187
00:12:35,800 --> 00:12:36,800
Eles são projetados.

188
00:12:36,800 --> 00:12:38,800
Você acha que isso é uma boa publicidade?

189
00:12:38,800 --> 00:12:39,800
Hum-hmm.

190
00:12:39,800 --> 00:12:41,800
Eu não sei sobre isso.

191
00:12:41,800 --> 00:12:45,800
São presentes de família bem encontrados.

192
00:12:45,800 --> 00:12:48,800
Ah, sim.

193
00:12:48,800 --> 00:12:50,800
Bem, por que você está usando isso então?

194
00:12:50,800 --> 00:12:52,800
Estou usando um chapéu.

195
00:12:52,800 --> 00:12:54,800
Hum-hmm.

196
00:12:54,800 --> 00:12:57,800
Eu realmente não posso adivinhar que seja no geral.

197
00:12:57,800 --> 00:12:59,800
Hum-hmm.

198
00:12:59,800 --> 00:13:03,800
Esta é a minha casa.

199
00:13:03,800 --> 00:13:08,800
E eu tenho minha casa na casa de Corvin.

200
00:13:08,800 --> 00:13:12,800
Eu tenho um chapéu.

201
00:13:12,800 --> 00:13:18,800
E eu tenho um sapato com como usar um casaco.

202
00:13:18,800 --> 00:13:21,800
Com uma linha.

203
00:13:21,800 --> 00:13:27,800
O que você acha deles?

204
00:13:27,800 --> 00:13:29,800
Eles são muitos.

205
00:13:29,800 --> 00:13:31,800
Hum-hmm.

206
00:13:31,800 --> 00:13:36,800
Bem, você é muito bom em multitarefa.

207
00:13:36,800 --> 00:13:38,800
Hum-hmm.

208
00:13:38,800 --> 00:13:41,800
Na verdade, vi que alguém leu um artigo sobre você outro dia

209
00:13:41,800 --> 00:13:43,800
e eu realmente preciso retirá-lo.

210
00:13:43,800 --> 00:13:47,800
Por que vou trabalhar nisso agora e você pode continuar trabalhando nisso?

211
00:13:47,800 --> 00:13:48,800
OK.

212
00:13:48,800 --> 00:13:49,800
Sim.

213
00:13:49,800 --> 00:13:50,800
Vá lidar com o seu MS.

214
00:13:50,800 --> 00:13:52,800
Vou falar com o CEO porque você não quer.

215
00:13:52,800 --> 00:13:54,800
Sim, mas você não tem contato com o CEO.

216
00:13:54,800 --> 00:13:55,800
Acho que sim.

217
00:13:55,800 --> 00:14:00,800
Seu pai lhe dará o número de telefone dele.

218
00:14:00,800 --> 00:14:05,800
Não sei.

219
00:14:05,800 --> 00:14:08,800
OK.

220
00:14:08,800 --> 00:14:13,800
Estamos no dia 12 se formos para Idaho.

221
00:14:13,800 --> 00:14:15,800
Mas eles não são para isso.

222
00:14:15,800 --> 00:14:20,800
Talvez depois disso passemos ao trabalho da fórmula amarela.

223
00:14:20,800 --> 00:14:24,800
Vou colocá-lo por enquanto.

224
00:14:24,800 --> 00:14:28,800
E a seguir, o 40.

225
00:14:28,800 --> 00:14:33,800
Sim, acho que funcionaria.

226
00:14:33,800 --> 00:14:40,800
Você resolveu isso?

227
00:14:40,800 --> 00:14:41,800
Eu fiz o quê?

228
00:14:41,800 --> 00:14:42,800
Você resolveu isso?

229
00:14:42,800 --> 00:14:43,800
Eu tentei.

230
00:14:43,800 --> 00:14:49,800
Quero dizer, não parece o melhor, mas não acho que as pessoas realmente vão se importar.

231
00:14:49,800 --> 00:14:56,800
Quer dizer, posso simplesmente colocar o chapéu como você disse e deixar as pessoas animadas para votar de novo?

232
00:14:56,800 --> 00:14:57,800
Você pode tentar.

233
00:14:57,800 --> 00:14:58,800
Não sei.

234
00:14:58,800 --> 00:15:02,800
Eu sinto que você também combinaria com a gravata borboleta, para ser honesto.

235
00:15:02,800 --> 00:15:03,800
Eu tenho gravatas-borboleta.

236
00:15:03,800 --> 00:15:05,800
Eu tenho esses chapéus estranhos e malucos.

237
00:15:05,800 --> 00:15:09,800
Veja, sinto que isso vai ajudar no marketing.

238
00:15:09,800 --> 00:15:11,800
Você vê o que estou tentando fazer?

239
00:15:11,800 --> 00:15:12,800
Estou apenas acendendo.

240
00:15:12,800 --> 00:15:16,800
Entendo o que você está tentando fazer, mas não sei até que ponto está funcionando bem.

241
00:15:16,800 --> 00:15:19,800
Tudo isso porque ainda não iniciamos a campanha, vocês vão ver, eu prometo.

242
00:15:19,800 --> 00:15:20,800
Eu sei que sou bom no meu trabalho.

243
00:15:20,800 --> 00:15:21,800
Estou recebendo uma ligação.

244
00:15:21,800 --> 00:15:24,800
Bem, aí.

245
00:15:24,800 --> 00:15:26,800
Oi.

246
00:15:26,800 --> 00:15:31,800
Sim, este é o gerente de campanha.

247
00:15:31,800 --> 00:15:32,800
Ah, oi.

248
00:15:32,800 --> 00:15:33,800
Prazer em conhecê-lo.

249
00:15:33,800 --> 00:15:35,800
Ouvi algumas coisas boas sobre você.

250
00:15:35,800 --> 00:15:36,800
Sim.

251
00:15:36,800 --> 00:15:40,800
Então, como posso ajudá-lo?

252
00:15:40,800 --> 00:15:41,800
Sim.

253
00:15:41,800 --> 00:15:42,800
Desculpe.

254
00:15:42,800 --> 00:15:43,800
Desculpe.

255
00:15:43,800 --> 00:15:47,800
Você quer doar meio milhão de dólares.

256
00:15:47,800 --> 00:15:49,800
Eu vou ficar rico pra caralho.

257
00:15:49,800 --> 00:15:50,800
Ah, uau.

258
00:15:50,800 --> 00:15:52,800
Quero dizer, isso é muito generoso da sua parte.

259
00:15:52,800 --> 00:15:56,800
Isso é muito, muito fofo.

260
00:15:56,800 --> 00:15:58,800
Estou curioso, no entanto.

261
00:15:58,800 --> 00:16:03,800
Detesto ser político sobre isso, mas acho, você sabe, que estamos nesse tipo de situação

262
00:16:03,800 --> 00:16:08,800
raça, mas você está procurando algo em particular em troca disso?

263
00:16:08,800 --> 00:16:10,800
Meio milhão de dólares?

264
00:16:10,800 --> 00:16:14,800
Porque isso é extraordinariamente generoso.

265
00:16:14,800 --> 00:16:16,800
Asper seis.

266
00:16:16,800 --> 00:16:21,800
Mas, quero dizer, temos um dia livre na campanha pelo nosso segredo.

267
00:16:21,800 --> 00:16:25,800
Nós definitivamente fazemos uma viagem para aquela cidade a trabalho.

268
00:16:25,800 --> 00:16:33,800
Mas, quero dizer, isso financiaria toda a gasolina que precisaremos para realizar as viagens.

269
00:16:33,800 --> 00:16:38,800
Então, com certeza, muito interessante, mas certamente há um problema aqui, porque ninguém realmente nos deu isso

270
00:16:38,800 --> 00:16:41,800
muito dinheiro em sua posição.

271
00:16:41,800 --> 00:16:44,800
Não diga isso a eles.

272
00:16:44,800 --> 00:16:50,800
Oh, eu vejo.

273
00:16:50,800 --> 00:16:54,800
Mas por que você quer dar tanta ênfase à educação sexual?

274
00:16:54,800 --> 00:16:56,800
Estou tão curioso.

275
00:16:56,800 --> 00:16:59,800
Em quê?

276
00:16:59,800 --> 00:17:06,800
Quero dizer, deixe-me falar com ele sobre isso, porque será difícil convencer seu grupo demográfico de que estamos realmente

277
00:17:06,800 --> 00:17:08,800
tentando vencer nesta ala.

278
00:17:08,800 --> 00:17:14,800
Para ser totalmente honesto, o dinheiro seria incrível, mas talvez eu só precise passar isso por ele.

279
00:17:14,800 --> 00:17:19,800
Eu odeio ser essa pessoa, mas obviamente sou apenas o entregador, a mulher, você sabe, e

280
00:17:19,800 --> 00:17:22,800
as pessoas que não mandam, infelizmente.

281
00:17:22,800 --> 00:17:25,800
Tudo bem, posso ligar de volta em talvez uma hora?

282
00:17:25,800 --> 00:17:27,800
Tudo bem?

283
00:17:27,800 --> 00:17:29,800
Ok, obrigado.

284
00:17:29,800 --> 00:17:31,800
Você é quem pode vencer essa.

285
00:17:31,800 --> 00:17:34,800
Então, é isso.

286
00:17:34,800 --> 00:17:40,800
Nunca ninguém pediu isso para uma campanha antes, mas eles querem que vendamos educação sexual.

287
00:17:40,800 --> 00:17:44,800
O que você quer dizer com vender educação sexual?

288
00:17:44,800 --> 00:17:49,800
Eles querem que falemos sobre a importância da educação sexual para os mais jovens.

289
00:17:49,800 --> 00:17:54,800
Claro, mas lembre-se, seu pai está tentando conquistar os conservadores.

290
00:17:54,800 --> 00:18:02,800
Temos que encontrar uma maneira de vender isso aos eleitores conservadores sem ofendê-los.

291
00:18:02,800 --> 00:18:04,800
Eu não sei como fazer isso.

292
00:18:04,800 --> 00:18:06,800
Realmente, não acho que eles ficariam ofendidos.

293
00:18:06,800 --> 00:18:10,800
Estamos fazendo todo o resto para atraí-los.

294
00:18:10,800 --> 00:18:15,800
É realmente tão ruim se pegarmos esse dinheiro e lhes dermos apenas uma coisinha que eles talvez não gostem?

295
00:18:15,800 --> 00:18:18,800
Sim, precisamos do dinheiro.

296
00:18:18,800 --> 00:18:28,800
Você sabe, na verdade, talvez a maneira como apelamos a eles seja algo como ensinar seus filhos,

297
00:18:28,800 --> 00:18:35,800
eles estão comigo, ensinando seus filhos como ser um verdadeiro americano, como ensinar-lhes valores familiares,

298
00:18:35,800 --> 00:18:41,800
como ser um bom pai em um mundo tumultuado.

299
00:18:41,800 --> 00:18:46,800
Talvez haja um slogan nisso ou algo parecido.

300
00:18:46,800 --> 00:18:51,800
Talvez pudéssemos pensar nos clássicos.

301
00:18:51,800 --> 00:18:55,800
O que é preciso para atrair os idosos e os mais jovens.

302
00:18:55,800 --> 00:19:00,800
Ok, as pessoas mais velhas adoram relembrar suas vidas.

303
00:19:00,800 --> 00:19:03,800
Isso é praticamente tudo o que eles fazem o dia todo.

304
00:19:03,800 --> 00:19:06,800
E se levássemos as coisas de volta aos velhos tempos?

305
00:19:06,800 --> 00:19:10,800
Tipo, fazer da América uma merda de novo ou algo assim?

306
00:19:10,800 --> 00:19:14,800
Fazer da América uma merda de novo?

307
00:19:14,800 --> 00:19:16,800
Isso é uma má ideia.

308
00:19:16,800 --> 00:19:20,800
Na verdade, acho que é uma ideia muito boa.

309
00:19:20,800 --> 00:19:22,800
Eu não pensei que você tivesse isso em você.

310
00:19:22,800 --> 00:19:24,800
Você tem algumas células cerebrais aí.

311
00:19:24,800 --> 00:19:26,800
Mais do que alguns.

312
00:19:26,800 --> 00:19:32,800
Sim, mas tipo, quero dizer, se você lançar esse tipo de coisa, quero dizer, você definitivamente pode me ajudar com esta campanha.

313
00:19:32,800 --> 00:19:33,800
Não há razão para isso.

314
00:19:33,800 --> 00:19:35,800
Ou você pode simplesmente conseguir um emprego.

315
00:19:35,800 --> 00:19:38,800
Ah, vamos lá. Não fique muito animado.

316
00:19:38,800 --> 00:19:40,800
Bem, eu não sei.

317
00:19:40,800 --> 00:19:42,800
Parece que estou fazendo isso agora de qualquer maneira.

318
00:19:42,800 --> 00:19:44,800
Ah, acalme-se.

319
00:19:44,800 --> 00:19:46,800
Isso é um pouco ruim, não sei. Acho que deveríamos...

320
00:19:46,800 --> 00:19:49,800
Posso colocar um e-mail na sua pasta, na verdade.

321
00:19:49,800 --> 00:19:52,800
Apenas...

322
00:19:52,800 --> 00:19:56,800
Ok, olá.

323
00:19:56,800 --> 00:20:02,800
Fiquei me perguntando quais seriam os pensamentos.

324
00:20:02,800 --> 00:20:04,800
Nem envie um e-mail para ele, apenas faça.

325
00:20:04,800 --> 00:20:15,800
Não, preciso perguntar a ele. Não posso falar sobre educação sexual para, você sabe, pessoas conservadoras sem que ele saiba de mim.

326
00:20:15,800 --> 00:20:18,800
Garanto que ele não vai se importar.

327
00:20:18,800 --> 00:20:21,800
Talvez eu apenas deixe um memorando de voz para ele.

328
00:20:21,800 --> 00:20:26,800
OK.

329
00:20:26,800 --> 00:20:27,800
Ei.

330
00:20:27,800 --> 00:20:29,800
Acabei de fazer uma pergunta para você.

331
00:20:29,800 --> 00:20:32,800
É meio urgente porque preciso avisá-los na próxima hora.

332
00:20:32,800 --> 00:20:40,800
Mas nos ofereceram meio milhão de dólares, o que seria incrível porque obviamente cobriria todos os custos de viagem da sua campanha.

333
00:20:40,800 --> 00:20:43,800
Mas o problema é que querem falar sobre educação sexual.

334
00:20:43,800 --> 00:20:47,800
Mas seu filho teve uma ideia muito boa.

335
00:20:47,800 --> 00:20:51,800
Ah, eu sei. Eu sei. Eu sei. Eu sei. Eu sei. Eu sei. Eu sei. Eu sei. Eu sei. Eu sei.

336
00:20:51,800 --> 00:20:53,800
Por que você odiaria a mesma coisa?

337
00:20:53,800 --> 00:20:57,800
E ele sugeriu que levássemos isso tão longe quanto...

338
00:20:57,800 --> 00:21:03,800
Tipo, seu povo conservador ama todo o "Make America" ​​de novo.

339
00:21:03,800 --> 00:21:11,800
Então, talvez para apelar aos mais jovens e aos conservadores mais velhos, gostamos de uma campanha "Faça a América" ​​foder de novo.

340
00:21:11,800 --> 00:21:16,800
Um pouco, você sabe, vamos ensinar valores familiares a essa geração mais jovem.

341
00:21:16,800 --> 00:21:23,800
De qualquer forma, eu realmente quero saber o que você acha disso, porque obviamente será você quem vai falar sobre isso.

342
00:21:23,800 --> 00:21:28,800
Então eu disse aos patrocinadores que entraria em contato com eles em uma hora.

343
00:21:28,800 --> 00:21:30,800
Acho que isso poderia realmente nos ajudar.

344
00:21:30,800 --> 00:21:32,800
Acho que isso nos salvaria.

345
00:21:32,800 --> 00:21:35,800
Isso nos permitiria crescer até o fim...

346
00:21:35,800 --> 00:21:38,800
Poderíamos até viajar um pouco da Costa Leste para a Costa Oeste com esse dinheiro.

347
00:21:38,800 --> 00:21:41,800
Na verdade, eu queria... pensei que você tivesse nos dado muito dinheiro.

348
00:21:41,800 --> 00:21:45,800
Sim. É uma quantia enorme de dinheiro.

349
00:21:45,800 --> 00:21:53,800
Sim, a Primeira Emenda. Quero dizer, isso realmente fala a todos os conservadores aqui.

350
00:21:53,800 --> 00:21:57,800
Ah, sim, a Primeira Emenda. É isso que vai nos unir a todos.

351
00:21:57,800 --> 00:22:00,800
Acho que seria a maneira perfeita de vendê-lo às pessoas.

352
00:22:00,800 --> 00:22:04,800
E acho que seu pai concordaria se usássemos esse ângulo.

353
00:22:04,800 --> 00:22:14,800
I mean, if I think back to that case, and you wouldn't even remember it really, but there was a case in the '80s that was kind of pivotal for this, I think.

354
00:22:14,800 --> 00:22:16,800
Sim, eu realmente sei do que você está falando.

355
00:22:16,800 --> 00:22:17,800
Sim?

356
00:22:17,800 --> 00:22:18,800
Você não precisa me explicar.

357
00:22:18,800 --> 00:22:20,800
E seu pai te ensinou bem.

358
00:22:20,800 --> 00:22:25,800
Acho que seria uma boa maneira de conquistar essas pessoas.

359
00:22:25,800 --> 00:22:28,800
Bem, você não faria simplesmente isso?

360
00:22:28,800 --> 00:22:30,800
Bem, quero dizer, acho que é assim que vou sugerir isso ao seu pai.

361
00:22:30,800 --> 00:22:33,800
Então, isso significa que terminei?

362
00:22:33,800 --> 00:22:38,800
Olha, você poderia ter sido mais útil, mas foi útil.

363
00:22:38,800 --> 00:22:42,800
E acho que você fez melhor do que eu pensava.

364
00:22:42,800 --> 00:22:44,800
Achei que você seria capaz de se sentir mais infeliz, para ser sincero.

365
00:22:44,800 --> 00:22:47,800
Então, tudo bem, vou contar ao seu pai.

366
00:22:47,800 --> 00:22:50,800
Sim, direi a ele que você ajudou por muito tempo, mas você pode ir.

367
00:22:50,800 --> 00:22:51,800
Está tudo bem.

368
00:22:51,800 --> 00:22:55,800
Eu quero saber o quão difícil é para ele.

369
00:22:55,800 --> 00:22:57,800
Sim, ele é um trabalhador esforçado.

370
00:22:57,800 --> 00:22:59,800
Bem, alguém tem que fazer isso.

371
00:22:59,800 --> 00:23:02,800
Não sei se será você, então.

372
00:23:02,800 --> 00:23:05,800
You're such a brat.

373
00:23:05,800 --> 00:23:07,800
Ridículo.

374
00:23:07,800 --> 00:23:10,800
(ABERTURA DA PORTA)

375
00:23:22,800 --> 00:23:25,800
Olá, Tyler.

376
00:23:25,800 --> 00:23:30,800
Você enviou uma mensagem para alguém sobre uma doação?

377
00:23:30,800 --> 00:23:33,800
Algo em torno de uma doação de US$ 100 mil?

378
00:23:33,800 --> 00:23:35,800
Your dad just bought me.

379
00:23:35,800 --> 00:23:38,800
Quero dizer, recebi outra doação.

380
00:23:38,800 --> 00:23:41,800
Quero dizer, isso é incrível.

381
00:23:41,800 --> 00:23:44,800
Eu acho. Quer dizer, estou apenas fazendo meu trabalho.

382
00:23:44,800 --> 00:23:47,800
Não, mas isso significa muito para nós.

383
00:23:47,800 --> 00:23:49,800
Isso garantiu o outro grupo também.

384
00:23:49,800 --> 00:23:51,800
Seu pai me deu um aumento.

385
00:23:51,800 --> 00:23:54,800
Bom para você, eu acho.

386
00:23:54,800 --> 00:23:56,800
No, no, no, come here.

387
00:23:56,800 --> 00:23:59,800
Quero ter certeza de que você não precisa revirar os olhos.

388
00:23:59,800 --> 00:24:01,800
I'm trying to thank you.

389
00:24:01,800 --> 00:24:03,800
É importante.

390
00:24:03,800 --> 00:24:05,800
Like, it's a big deal.

391
00:24:05,800 --> 00:24:07,800
Sim, é legal. É dinheiro.

392
00:24:07,800 --> 00:24:10,800
Foi você quem falou sobre o quanto você quer ir para uma festa,

393
00:24:10,800 --> 00:24:12,800
e talvez tenhamos a chance de ir a Las Vegas,

394
00:24:12,800 --> 00:24:15,800
porque você garantiu aqueles $ 100.000.

395
00:24:15,800 --> 00:24:18,800
Bem, isso seria bom, mas, quero dizer, não sei,

396
00:24:18,800 --> 00:24:22,800
Estou feliz por poder ajudar, eu acho.

397
00:24:22,800 --> 00:24:24,800
Bem, talvez em vez de subir,

398
00:24:24,800 --> 00:24:27,800
você pode ficar e me ajudar com mais algumas coisas da campanha, porque...

399
00:24:27,800 --> 00:24:30,800
O que, você precisa de ajuda?

400
00:24:30,800 --> 00:24:32,800
Claramente, você provou seu valor.

401
00:24:32,800 --> 00:24:34,800
Eu acho.

402
00:24:34,800 --> 00:24:40,800
Você sabe, você teve aquela ideia incrível para o grupo de educação sexual.

403
00:24:40,800 --> 00:24:42,800
Acho que isso vai passar.

404
00:24:42,800 --> 00:24:46,800
Bem, estou de castigo, então se precisar de ajuda, eu ajudo você.

405
00:24:46,800 --> 00:24:48,800
Acho que você não está mais de castigo.

406
00:24:48,800 --> 00:24:50,800
Acho que seu pai vai te deixar fora de perigo.

407
00:24:50,800 --> 00:24:51,800
Quem pensa assim?

408
00:24:51,800 --> 00:24:52,800
Sim, claro.

409
00:24:52,800 --> 00:24:54,800
Não sei, ele estava muito bravo.

410
00:24:54,800 --> 00:24:56,800
Vou mandar uma mensagem para ele e desta vez direi a ele.

411
00:24:56,800 --> 00:24:58,800
Você não precisa mais ficar de castigo.

412
00:24:58,800 --> 00:25:01,800
Seria tão ridiculamente injusto

413
00:25:01,800 --> 00:25:03,800
se você garantiu 600 mil no espaço de um dia.

414
00:25:03,800 --> 00:25:04,800
Bem, eu...

415
00:25:04,800 --> 00:25:06,800
É mais do que fiz em duas semanas.

416
00:25:06,800 --> 00:25:09,800
Ele não é um cara racional, então como eu estou...?

417
00:25:09,800 --> 00:25:10,800
Ty.

418
00:25:10,800 --> 00:25:11,800
O que?

419
00:25:11,800 --> 00:25:13,800
Ele ficará muito grato.

420
00:25:13,800 --> 00:25:16,800
Ok, bem, acho que não estou mais de castigo.

421
00:25:16,800 --> 00:25:18,800
Você quer me ajudar então?

422
00:25:18,800 --> 00:25:19,800
Sim, o que você...

423
00:25:19,800 --> 00:25:20,800
Você é bom nisso.

424
00:25:20,800 --> 00:25:21,800
O que você está fazendo?

425
00:25:21,800 --> 00:25:23,800
Estou tentando vasculhar essas pastas e descobrir, você sabe,

426
00:25:23,800 --> 00:25:26,800
quem podemos reunir,

427
00:25:26,800 --> 00:25:29,800
e quem pode ajudar essas novas pessoas que você trouxe.

428
00:25:29,800 --> 00:25:32,800
Estas são as pessoas mais importantes

429
00:25:32,800 --> 00:25:35,800
de onde seu pai obteve dinheiro.

430
00:25:36,800 --> 00:25:38,800
E precisamos pensar em maneiras de,

431
00:25:38,800 --> 00:25:41,800
tipo, essencialmente machucá-los, tipo, por que e quando morrer.

432
00:25:41,800 --> 00:25:45,800
Tipo, precisamos conquistá-los e fazê-los se sentirem realmente...

433
00:25:45,800 --> 00:25:47,800
Podemos apenas fazer uma festa ou algo assim?

434
00:25:47,800 --> 00:25:50,800
Sim, podemos, Ty.

435
00:25:50,800 --> 00:25:53,800
Temos que pensar em coisas para fazer na festa.

436
00:25:54,800 --> 00:25:57,800
Bem, podemos fazer uma rifa ou algo assim.

437
00:25:57,800 --> 00:26:00,800
Ok, mas aqui está um truque para esse cara.

438
00:26:00,800 --> 00:26:03,800
Está na nova riqueza.

439
00:26:03,800 --> 00:26:07,800
Este é um local de tecnologia.

440
00:26:07,800 --> 00:26:10,800
E quando você vem, um pouco depois de tudo?

441
00:26:10,800 --> 00:26:12,800
Tipo, algo em comum?

442
00:26:12,800 --> 00:26:13,800
Hum...

443
00:26:16,800 --> 00:26:18,800
Eu realmente não sei.

444
00:26:18,800 --> 00:26:21,800
Não temos o departamento de publicidade?

445
00:26:21,800 --> 00:26:24,800
O riso-von-pressionando onde?

446
00:26:24,800 --> 00:26:27,800
Porque são como fatos ocidentais, sabe?

447
00:26:27,800 --> 00:26:30,800
Sim, mas não sei, essa é uma pergunta difícil.

448
00:26:30,800 --> 00:26:33,800
O que você tem em mente?

449
00:26:33,800 --> 00:26:36,800
Bem, se eu tiver um beliche montado na festa,

450
00:26:36,800 --> 00:26:39,800
todo mundo poderia andar nele, seria tipo um espetáculo.

451
00:26:39,800 --> 00:26:42,800
Seu pai pode optar pelo passeio em que ele embarca.

452
00:26:42,800 --> 00:26:45,800
Poderíamos, sim. Quer dizer, acho que é uma ideia acessível.

453
00:26:45,800 --> 00:26:46,800
Hum-hmm.

454
00:26:47,800 --> 00:26:50,800
E então, como eu estava dizendo, certo...

455
00:26:51,800 --> 00:26:54,800
- Você tem calça azul com tijolos. - Sim.

456
00:26:54,800 --> 00:26:59,800
A questão é que não sei quantas políticas obscuras

457
00:26:59,800 --> 00:27:01,800
faça você se sentir bem o suficiente.

458
00:27:01,800 --> 00:27:03,800
- Por que temos que fazer isso? - OK.

459
00:27:03,800 --> 00:27:06,800
Quero explicar para você desta forma.

460
00:27:06,800 --> 00:27:08,800
Você gosta de ter turno livre, não é?

461
00:27:08,800 --> 00:27:10,800
- Bem, sim, isso não acontece. - OK.

462
00:27:10,800 --> 00:27:16,800
Então, se você desse a alguém meio milhão de dólares ou cem mil ou algo assim,

463
00:27:16,800 --> 00:27:19,800
você iria querer algo em troca, certo?

464
00:27:19,800 --> 00:27:22,800
Bem, sim, se terminarem até a eleição.

465
00:27:22,800 --> 00:27:24,800
- Isso é tudo que eu realmente quero. - Sim.

466
00:27:24,800 --> 00:27:29,800
Por isso, precisamos de encontrar coisas que possamos fazer e que sejam rentáveis,

467
00:27:29,800 --> 00:27:33,800
mas, basicamente, fazê-los sentir que pensamos neles.

468
00:27:34,800 --> 00:27:37,800
Então, para as mulheres, eu estava pensando, e se fizéssemos, tipo,

469
00:27:37,800 --> 00:27:39,800
algum tipo de saco de guloseimas?

470
00:27:39,800 --> 00:27:41,800
Talvez haja um tratamento de spa lá?

471
00:27:41,800 --> 00:27:43,800
- Algum... sei lá, algum hidratante? - Ah, bem, eu só...

472
00:27:43,800 --> 00:27:46,800
Se a bolsa vai valer mais do que 500 mil dólares.

473
00:27:48,800 --> 00:27:52,800
Sim, mas mesmo que gastássemos 500 dólares em cada um deles,

474
00:27:52,800 --> 00:27:54,800
Ainda estou guardando grande parte do dinheiro.

475
00:27:54,800 --> 00:27:57,800
Sim. Quer dizer, eu não sei.

476
00:27:57,800 --> 00:28:00,800
Parece uma coisa pessoal que teríamos que inventar.

477
00:28:00,800 --> 00:28:02,800
Sim, então esse é o ponto.

478
00:28:02,800 --> 00:28:04,800
Então, particularmente essas pessoas nesta lista,

479
00:28:04,800 --> 00:28:09,800
Preciso ter planos sólidos para eles, para que se sintam mais especiais do que os outros, sim.

480
00:28:09,800 --> 00:28:17,800
Então talvez o Buckingbronco fosse uma boa ideia, tipo, cobrir o cara da tecnologia com o cara ocidental.

481
00:28:17,800 --> 00:28:19,800
Na verdade, sinto que isso pode ser...

482
00:28:19,800 --> 00:28:21,800
Podemos leiloar o primeiro passeio para o seu pai.

483
00:28:21,800 --> 00:28:25,800
Acho que seria uma ótima maneira de fazer as pessoas se interessarem e rirem.

484
00:28:27,800 --> 00:28:32,800
Isso pode realmente animar a festa e então também poderíamos pensar em fazer algumas sacolas de presentes para as mulheres.

485
00:28:32,800 --> 00:28:34,800
Sim, bem, talvez apenas um jantar ou algo assim?

486
00:28:35,800 --> 00:28:37,800
Sim, sim, sim.

487
00:28:37,800 --> 00:28:39,800
Ah, meu Deus.

488
00:28:39,800 --> 00:28:43,800
Ah, seu pai tem... Ele vai sempre a uma churrascaria, não é?

489
00:28:43,800 --> 00:28:46,800
- Tem uma churrascaria aqui em algum lugar. - Sim, bem, acho que todos os domingos, aqui.

490
00:28:46,800 --> 00:28:52,800
Ok, talvez esse fosse um bom lugar porque ele já adora, sabe, então seria um lugar muito bom.

491
00:28:52,800 --> 00:28:55,800
Bem, todo mundo gosta de churrascarias também, então...

492
00:28:55,800 --> 00:28:59,800
Sim, ok. Essa é uma ideia muito boa. Eu me pergunto se posso olhar para isso.

493
00:29:02,800 --> 00:29:06,800
Essa é a minha pasta com os nomes. Onde está minha pasta para esta festa?

494
00:29:06,800 --> 00:29:10,800
- Não está aqui em algum lugar. - Sim, está aqui em algum lugar. Eu só tenho que encontrá-lo.

495
00:29:10,800 --> 00:29:12,800
Não, era azul.

496
00:29:14,800 --> 00:29:16,800
Aí está.

497
00:29:19,800 --> 00:29:21,800
Sim, sim, sim. Entendi.

498
00:29:23,800 --> 00:29:25,800
Ok, então... Tudo bem.

499
00:29:29,800 --> 00:29:32,800
Droga, eu não trouxe minha caneta. Vou ter que fazer meu filé.

500
00:29:32,800 --> 00:29:34,800
OK.

501
00:29:35,800 --> 00:29:38,800
Vou deixar isso no quarto. Eu preciso voltar a isso.

502
00:29:39,800 --> 00:29:42,800
Não sei que tipo de bebida tomar.

503
00:29:42,800 --> 00:29:52,800
Talvez eu goste de alguns coquetéis à base de tequila, porque tequila... é ótima para uma festa.

504
00:29:52,800 --> 00:29:55,800
Sim, e provavelmente fará com que as pessoas nos façam mais doações.

505
00:29:55,800 --> 00:30:02,800
E faremos alguns coquetéis também, porque temos que cuidar de quem não conhece... um festeiro.

506
00:30:03,800 --> 00:30:15,800
Ok, vou ter que ligar para as pessoas que estão me ajudando com o bufê, e veremos se a churrascaria está livre, e então eu irei...

507
00:30:15,800 --> 00:30:17,800
Não é grátis. Eu farei isso de graça.

508
00:30:18,800 --> 00:30:24,800
Você vai fazer isso de graça? A churrascaria? O que você sabe? Você conhece o dono?

509
00:30:24,800 --> 00:30:28,800
Eu poderia descobrir o número dele. Quer dizer, acabei de receber uma doação de US$ 100 mil hoje.

510
00:30:28,800 --> 00:30:30,800
Ah, agora você é arrogante.

511
00:30:31,800 --> 00:30:36,800
Tudo bem. Tudo bem, legal. Eu acho que vai ser ótimo. Acho que seu pai vai gostar muito disso.

512
00:30:39,800 --> 00:30:40,800
Você não acha?

513
00:30:41,800 --> 00:30:43,800
Ele gosta de tudo, eu gosto.

514
00:30:45,800 --> 00:30:46,800
Você sabe disso.

515
00:30:46,800 --> 00:30:50,800
Eu sei. Seu filho que se foi não será no momento, mas agora você será.

516
00:30:51,800 --> 00:30:54,800
O que você quer dizer? Pensei que você tivesse dito que eu estava há cinco minutos.

517
00:30:54,800 --> 00:30:57,800
Ah, no momento, sim. Acho que precisamos tentar manter seu nariz limpo.

518
00:30:59,800 --> 00:31:03,800
Sabe, não acho que você seja um garoto mau. Eu acho que você é um garoto muito bom.

519
00:31:03,800 --> 00:31:09,800
Entendo que você pense que está apenas se divertindo e gastando o dinheiro do pai, mas...

520
00:31:09,800 --> 00:31:12,800
Quero dizer, seu pai não fica muito por perto, certo?

521
00:31:12,800 --> 00:31:13,800
Bem...

522
00:31:13,800 --> 00:31:17,800
Você realmente não tem muitos honorários paternos, por mais que eu saiba que ele quer ter.

523
00:31:17,800 --> 00:31:26,800
Bem, tipo, acho que você está certo. Quer dizer, nada disso aconteceu durante toda a minha vida, quero dizer, ele já faz isso há algum tempo.

524
00:31:26,800 --> 00:31:27,800
Sim.

525
00:31:27,800 --> 00:31:33,800
E, sim, é meio chato, mas não sei se é isso que ele escolhe fazer.

526
00:31:33,800 --> 00:31:34,800
Sim.

527
00:31:34,800 --> 00:31:43,800
Mas quero dizer, há maneiras mais saudáveis ​​de lidar com isso do que agir de uma forma que vai causar problemas com a polícia e com a mídia.

528
00:31:43,800 --> 00:31:54,800
Você sabe, aquela festa, eu entendo por que você queria fazer isso, mas, ao mesmo tempo, isso só vai tornar muito mais difícil para você quando você sair para conseguir seu próprio emprego e trabalhar na mesma área que seu pai, potencialmente.

529
00:31:54,800 --> 00:31:55,800
Sim.

530
00:31:55,800 --> 00:32:03,800
Você sabe, se você tem um grande histórico de se meter em encrencas e ser o festeiro, você realmente acha que será capaz de obter esse sucesso?

531
00:32:03,800 --> 00:32:05,800
Você entende o que quero dizer?

532
00:32:05,800 --> 00:32:06,800
Entendo o que você quer dizer.

533
00:32:06,800 --> 00:32:09,800
E não acho que você seja um garoto ruim por fazer isso.

534
00:32:09,800 --> 00:32:14,800
De forma alguma, acho que você está apenas agindo. Acho que você simplesmente não tem pai. A propósito, não conte ao seu pai que eu disse isso, porque ele provavelmente me matou.

535
00:32:14,800 --> 00:32:18,800
Eu acho que, você sabe, eu realmente não falo muito, de qualquer maneira.

536
00:32:18,800 --> 00:32:28,800
Então você não acha que há outras coisas que podemos lhe dar para fazer que vão gostar até mesmo de se separar silenciosamente?

537
00:32:28,800 --> 00:32:34,800
Como simplesmente não fazer isso no meio de um festival de cinema com um iate gigante e cem pessoas?

538
00:32:34,800 --> 00:32:36,800
Por que você não faz uma pequena festa?

539
00:32:36,800 --> 00:32:38,800
Existe algo como uma festa pequena e tranquila?

540
00:32:38,800 --> 00:32:41,800
Pode haver. E você pode esconder melhor.

541
00:32:41,800 --> 00:32:52,800
Quer dizer, só estou fazendo isso em um lugar público. Consiga um prédio, coloque um porteiro na porta para que as pessoas não fiquem todas, você sabe, invadindo a festa e tornando-a maior do que você planeja.

542
00:32:52,800 --> 00:32:55,800
Eu acho. Eu simplesmente não acho que seja a mesma coisa.

543
00:32:55,800 --> 00:33:00,800
Sim, mas eu só quero pensar no seu futuro.

544
00:33:00,800 --> 00:33:02,800
Você não festejava quando era mais jovem?

545
00:33:02,800 --> 00:33:06,800
Tipo um pouco, mas quero dizer, eu não tinha dinheiro para fazer o tipo de festa que você está fazendo.

546
00:33:06,800 --> 00:33:15,800
E essa é a outra coisa também. Se você está gastando tanto dinheiro, não acho que seja saudável para você. Você também precisa aprender como é uma vida normal, sabe?

547
00:33:15,800 --> 00:33:20,800
Bem, quero dizer, você só precisa aumentar, então talvez você possa lançar algo tranquilo no seu estilo.

548
00:33:20,800 --> 00:33:25,800
Mas você está perdendo o foco. A questão é que você não precisa gastar.

549
00:33:25,800 --> 00:33:28,800
Isso não vai preencher o buraco que seu pai deixou.

550
00:33:28,800 --> 00:33:30,800
Quer dizer, acho que estou indo muito bem agora.

551
00:33:30,800 --> 00:33:39,800
Quero dizer, hoje você tem certeza. Você se importa se eu apenas fizer algumas contas?

552
00:33:39,800 --> 00:33:40,800
Eu acho.

553
00:33:40,800 --> 00:33:42,800
Vou apenas trabalhar nisso.

554
00:33:42,800 --> 00:33:44,800
Não me deixe impedi-lo de fazer seu trabalho.

555
00:33:44,800 --> 00:33:49,800
Ok, então deixe-me pegar a pasta.

556
00:33:49,800 --> 00:33:56,800
Vou usar isso uma vez.

557
00:33:56,800 --> 00:34:01,800
OK.

558
00:34:01,800 --> 00:34:05,800
O que é isso?

559
00:34:05,800 --> 00:34:08,800
OK.

560
00:34:08,800 --> 00:34:15,800
Aí está.

561
00:34:15,800 --> 00:34:20,800
OK.

562
00:34:20,800 --> 00:34:25,800
Seu pai não me deu um orçamento muito bom para este mês.

563
00:34:25,800 --> 00:34:28,800
Ele está investindo muito dinheiro na campanha.

564
00:34:28,800 --> 00:34:30,800
Bem, ele recebeu muitas doações.

565
00:34:30,800 --> 00:34:33,800
Eu sei.

566
00:34:33,800 --> 00:34:37,800
Isso só torna tudo muito difícil, sabe? E mal posso esperar para fazer uma pausa.

567
00:34:37,800 --> 00:34:40,800
Mal posso esperar até que esta campanha termine. Faz muito tempo que não durmo.

568
00:34:40,800 --> 00:34:43,800
Sim, ninguém pode desfazer o trabalho.

569
00:34:43,800 --> 00:34:48,800
Bem, não, eu sempre trabalho para o seu pai. Você simplesmente não me vê quando não é hora de campanha.

570
00:34:48,800 --> 00:34:51,800
Você apenas faz outras coisas.

571
00:34:51,800 --> 00:34:53,800
Não dá certo.

572
00:34:53,800 --> 00:34:56,800
Quer dizer, eu adoro isso. Eu acho que é muito divertido.

573
00:34:56,800 --> 00:34:59,800
E seu pai, apesar de todas as suas falhas e quão difícil é trabalhar com ele,

574
00:34:59,800 --> 00:35:04,800
ele é um cara muito bom.

575
00:35:04,800 --> 00:35:08,800
Me pergunto se consigo conseguir uns 10 mil extras lá.

576
00:35:08,800 --> 00:35:13,800
Talvez se eu... eu movo isso?

577
00:35:13,800 --> 00:35:17,800
Não sei.

578
00:35:17,800 --> 00:35:22,800
Acho que posso acelerar mais 10 mil se mudar isto.

579
00:35:22,800 --> 00:35:24,800
O que você quer dizer?

580
00:35:24,800 --> 00:35:26,800
Você deve conseguir arranjar tempo.

581
00:35:26,800 --> 00:35:28,800
Sim, estou tentando encontrá-lo com um orçamento pequeno,

582
00:35:28,800 --> 00:35:34,800
porque eu realmente não quero atrapalhar a campanha.

583
00:35:34,800 --> 00:35:40,800
Não quero dificultar a conquista dessas pessoas.

584
00:35:40,800 --> 00:35:44,800
Quero dizer, com esse aumento que seu pai me deu, talvez eu consiga fazer isso.

585
00:35:44,800 --> 00:35:48,800
Talvez eu possa até dar esse dinheiro para o meu próprio salário.

586
00:35:48,800 --> 00:35:50,800
Esse era o tamanho da taxa.

587
00:35:50,800 --> 00:35:52,800
Quando você me dá seu próprio salário.

588
00:35:52,800 --> 00:35:55,800
Sim, e quando seu pai tiver sucesso, porque quando seu pai tiver sucesso, eu também terei sucesso.

589
00:35:55,800 --> 00:35:56,800
Você sabe o que eu quero dizer?

590
00:35:56,800 --> 00:35:59,800
Ah, sim, mas isso paga sua própria pensão.

591
00:35:59,800 --> 00:36:01,800
Sim.

592
00:36:12,800 --> 00:36:16,800
Sinto que você nunca teria visto um livro de contabilidade em sua vida.

593
00:36:16,800 --> 00:36:19,800
Acho que deveríamos te ensinar algum dia.

594
00:36:19,800 --> 00:36:22,800
Acho que conheço alguns números perto de você.

595
00:36:22,800 --> 00:36:24,800
Sim, é mais complicado do que isso.

596
00:36:24,800 --> 00:36:26,800
Você sabe o que pode reivindicar em um formulário fiscal?

597
00:36:26,800 --> 00:36:29,800
O que é um formulário fiscal?

598
00:36:29,800 --> 00:36:31,800
Sim, exatamente.

599
00:36:31,800 --> 00:36:37,800
Acho que um dia destes, se quiseres mesmo começar a aprender sobre esta merda,

600
00:36:37,800 --> 00:36:40,800
e se recomponha mais,

601
00:36:40,800 --> 00:36:45,800
Acho que deveríamos sentar e posso te ensinar um pouco mais sobre as coisas que

602
00:36:45,800 --> 00:36:50,800
as pessoas comuns têm a ver.

603
00:36:50,800 --> 00:36:53,800
Não sei.

604
00:36:53,800 --> 00:36:56,800
Sim, você acorda todos os dias em lençóis de seda.

605
00:36:56,800 --> 00:36:58,800
E quais são os lençóis de seda?

606
00:36:58,800 --> 00:37:00,800
Eles são de veludo.

607
00:37:03,800 --> 00:37:09,800
Querida, lençóis de veludo são tão baratos que você não vai dormir de veludo.

608
00:37:09,800 --> 00:37:13,800
Posso garantir que seu quarto não deixa você dormir de veludo.

609
00:37:13,800 --> 00:37:16,800
Eu não posso acreditar em você.

610
00:37:16,800 --> 00:37:20,800
Na verdade, falando nisso, pode ser onde podemos economizar parte do dinheiro

611
00:37:20,800 --> 00:37:25,800
porque sua família gasta uma quantia ridícula em uma rua inteira, aqui mesmo.

612
00:37:25,800 --> 00:37:28,800
Hum. OK.

613
00:37:28,800 --> 00:37:32,800
Então, esse ano ele tem...

614
00:37:32,800 --> 00:37:35,800
Espere.

615
00:37:35,800 --> 00:37:40,800
Seu pai está te dando merda por esses honorários advocatícios.

616
00:37:40,800 --> 00:37:44,800
Então, você gastou US$ 6 milhões em novas propriedades nos últimos seis meses.

617
00:37:44,800 --> 00:37:46,800
Seis milhões?

618
00:37:46,800 --> 00:37:48,800
Seis milhões. Você já ouviu alguma coisa sobre isso?

619
00:37:48,800 --> 00:37:49,800
Não.

620
00:37:49,800 --> 00:37:52,800
Espere, teremos que nos aprofundar um pouco mais nisso.

621
00:37:52,800 --> 00:37:54,800
Vamos.

622
00:37:54,800 --> 00:37:56,800
Eu quero que você veja isso, na verdade.

623
00:37:56,800 --> 00:37:58,800
Você pode responder algumas perguntas aqui.

624
00:37:58,800 --> 00:38:00,800
Deixe-me colocar essas coisas de lado.

625
00:38:00,800 --> 00:38:02,800
Veja aqui?

626
00:38:02,800 --> 00:38:04,800
Em junho.

627
00:38:04,800 --> 00:38:05,800
Sim.

628
00:38:05,800 --> 00:38:07,800
Ele comprou uns US$ 6 milhões extras.

629
00:38:07,800 --> 00:38:09,800
Ele tem tudo em junho.

630
00:38:09,800 --> 00:38:11,800
Eu nem sabia que ele comprou outra casa.

631
00:38:11,800 --> 00:38:13,800
Sim.

632
00:38:13,800 --> 00:38:18,800
Ele tem passado mais tempo com alguém que gostaria de explicar por que está comprando um imóvel?

633
00:38:18,800 --> 00:38:19,800
Vale US$ 6 milhões?

634
00:38:19,800 --> 00:38:21,800
Sim.

635
00:38:21,800 --> 00:38:24,800
Não sei. Faz um tempo que não falo com ele.

636
00:38:24,800 --> 00:38:27,800
Foi nessa época que ele estava...

637
00:38:27,800 --> 00:38:30,800
ele estava recebendo aulas de alguém naquela época, não estava?

638
00:38:30,800 --> 00:38:32,800
O que você está tentando dizer?

639
00:38:32,800 --> 00:38:35,800
Bem...

640
00:38:35,800 --> 00:38:39,800
Quero dizer, não quero ser o único a jogar merda lá fora, mas...

641
00:38:39,800 --> 00:38:43,800
tipo, eu lembro dele tendo aulas de violino com alguém,

642
00:38:43,800 --> 00:38:45,800
e lembro-me de ter pensado, isso é tão estranho.

643
00:38:45,800 --> 00:38:47,800
Tipo, você não toca violino.

644
00:38:47,800 --> 00:38:49,800
Você nunca teve interesse em tocar violino.

645
00:38:49,800 --> 00:38:50,800
Bem, eu não sei.

646
00:38:50,800 --> 00:38:53,800
As pessoas adquirem novos hobbies.

647
00:38:53,800 --> 00:38:56,800
As pessoas também escolhem amantes.

648
00:38:56,800 --> 00:38:59,800
Você está dizendo que meu pai está traindo?

649
00:38:59,800 --> 00:39:01,800
Talvez.

650
00:39:01,800 --> 00:39:03,800
Tipo, é muito dinheiro para gastar.

651
00:39:03,800 --> 00:39:05,800
Você está tentando me pegar por escândalos?

652
00:39:05,800 --> 00:39:07,800
Não, é isso que estou dizendo. Estou dizendo seu pai.

653
00:39:07,800 --> 00:39:09,800
Não é justo que seu pai faça isso com você.

654
00:39:09,800 --> 00:39:12,800
Se ele está gastando US$ 6 milhões em seis meses...

655
00:39:12,800 --> 00:39:14,800
nas aulas de violino...

656
00:39:14,800 --> 00:39:18,800
Quero dizer, tudo bem. Ele também me dá dinheiro.

657
00:39:18,800 --> 00:39:20,800
Então você não se importa?

658
00:39:20,800 --> 00:39:22,800
Importa-se que ele tenha me comprado uma casa nova?

659
00:39:22,800 --> 00:39:24,800
Não, isso é...

660
00:39:24,800 --> 00:39:26,800
Há uma amante envolvida.

661
00:39:26,800 --> 00:39:30,800
Não me importa o que ele faça, desde que continue me dando dinheiro.

662
00:39:30,800 --> 00:39:32,800
Acho que eu e ele poderíamos nos dar bem.

663
00:39:32,800 --> 00:39:35,800
Isso soa como um problema para mim, não para você.

664
00:39:35,800 --> 00:39:38,800
O que é bom. Estou feliz que você não esteja preocupado com isso.

665
00:39:38,800 --> 00:39:40,800
Mas, você sabe...

666
00:39:40,800 --> 00:39:42,800
Porra, isso torna tudo muito difícil para mim.

667
00:39:42,800 --> 00:39:47,800
É apenas mais uma coisa que tenho que encobrir nesta maldita campanha.

668
00:39:47,800 --> 00:39:48,800
mas tudo bem.

669
00:39:48,800 --> 00:39:50,800
Ninguém vai descobrir.

670
00:39:50,800 --> 00:39:52,800
É isso que estou olhando.

671
00:39:52,800 --> 00:39:54,800
É isso, é assim...

672
00:39:54,800 --> 00:39:57,800
o departamento fiscal pode ver essa merda e fazer perguntas.

673
00:39:57,800 --> 00:40:00,800
Se ele não o reivindicou adequadamente ou se o colocou em seu cartão de visita,

674
00:40:00,800 --> 00:40:01,800
é isso que preciso desenterrar.

675
00:40:01,800 --> 00:40:05,800
Na verdade, acho que deveria fazer uma anotação para retirar o banco dele.

676
00:40:05,800 --> 00:40:07,800
Já é bem tarde.

677
00:40:07,800 --> 00:40:09,800
Eles provavelmente estarão de volta lá em um segundo.

678
00:40:09,800 --> 00:40:12,800
Talvez na próxima vez.

679
00:40:12,800 --> 00:40:14,800
Ok, o que mais tem aqui?

680
00:40:18,800 --> 00:40:20,800
Hum.

681
00:40:20,800 --> 00:40:23,800
Quero dizer, o resto disso é bastante responsável.

682
00:40:24,800 --> 00:40:26,800
OK.

683
00:40:46,800 --> 00:40:48,800
Só tenho que me fazer ir.

684
00:40:51,800 --> 00:40:53,800
Multar.

685
00:40:54,800 --> 00:40:56,800
[ofegante]

686
00:40:56,800 --> 00:40:58,800
[ofegante]

687
00:40:58,800 --> 00:41:00,800
[ofegante]

688
00:41:26,800 --> 00:41:28,800
Oh meu Deus.

689
00:41:28,800 --> 00:41:30,800
Isso me distraiu por um segundo. Eu tenho que voltar ao trabalho.

690
00:41:35,800 --> 00:41:37,800
Ah, merda.

691
00:41:37,800 --> 00:41:39,800
Oh meu Deus, foda-se.

692
00:41:50,800 --> 00:41:52,800
Estou com vontade de dar uma olhada.

693
00:41:52,800 --> 00:41:54,800
O que?

694
00:41:54,800 --> 00:41:56,800
Não estou com raiva nem nada.

695
00:41:56,800 --> 00:41:58,800
Qual é a merda?

696
00:41:58,800 --> 00:42:00,800
[ofegante]

697
00:42:00,800 --> 00:42:02,800
Oh meu Deus.

698
00:42:02,800 --> 00:42:04,800
Ah, sim, você quer.

699
00:42:06,800 --> 00:42:08,800
[ofegante]

700
00:42:08,800 --> 00:42:10,800
Ah, merda.

701
00:42:10,800 --> 00:42:12,800
Oh meu Deus.

702
00:42:12,800 --> 00:42:15,800
Oh meu Deus, ela me fode desse jeito.

703
00:42:15,800 --> 00:42:17,800
Ela totalmente...

704
00:42:17,800 --> 00:42:19,800
[ofegante]

705
00:42:19,800 --> 00:42:21,800
Você me faz gozar de novo.

706
00:42:21,800 --> 00:42:23,800
Você me faz gozar de novo.

707
00:42:23,800 --> 00:42:25,800
[ofegante]

708
00:42:25,800 --> 00:42:27,800
Você me faz gozar de novo.

709
00:42:27,800 --> 00:42:29,800
Porra.

710
00:42:29,800 --> 00:42:31,800
Oh meu Deus, estou no limite.

711
00:42:31,800 --> 00:42:33,800
Oh meu Deus.

712
00:42:33,800 --> 00:42:35,800
[ofegante]

713
00:42:35,800 --> 00:42:37,800
Oh meu Deus.

714
00:42:37,800 --> 00:42:39,800
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim.

715
00:42:39,800 --> 00:42:41,800
Oh meu Deus, volte aqui.

716
00:42:41,800 --> 00:42:43,800
Volte aqui.

717
00:42:43,800 --> 00:42:45,800
[ofegante]

718
00:42:45,800 --> 00:42:47,800
Ela é...

719
00:42:47,800 --> 00:42:49,800
Ela é assim, ela é assim.

720
00:42:49,800 --> 00:42:51,800
Eu só estou...

721
00:42:51,800 --> 00:42:53,800
[ofegante]

722
00:42:53,800 --> 00:42:55,800
[ofegante]

723
00:42:55,800 --> 00:42:57,800
Oh meu Deus, porra, porra, porra.

724
00:42:57,800 --> 00:42:59,800
Sim, sim, sim, sim.

725
00:42:59,800 --> 00:43:01,800
Continue fazendo isso, continue fazendo isso.

726
00:43:01,800 --> 00:43:03,800
Continue fazendo isso. Oh meu Deus.

727
00:43:03,800 --> 00:43:05,800
Ah, merda.

728
00:43:05,800 --> 00:43:07,800
Oh meu Deus.

729
00:43:07,800 --> 00:43:09,800
[ofegante]

730
00:43:09,800 --> 00:43:11,800
Oh meu Deus.

731
00:43:11,800 --> 00:43:13,800
Oh meu Deus.

732
00:43:13,800 --> 00:43:15,800
Você me faz agachar.

733
00:43:15,800 --> 00:43:17,800
Você pode sentir isso?

734
00:43:17,800 --> 00:43:19,800
[ofegante]

735
00:43:19,800 --> 00:43:21,800
Ah meu...

736
00:43:21,800 --> 00:43:23,800
[ofegante]

737
00:43:23,800 --> 00:43:25,800
[ofegante]

738
00:43:25,800 --> 00:43:27,800
[ofegante]

739
00:43:27,800 --> 00:43:29,800
[ofegante]

740
00:43:29,800 --> 00:43:31,800
[ofegante]

741
00:43:31,800 --> 00:43:33,800
[ofegante]

742
00:43:33,800 --> 00:43:35,800
Oh meu Deus.

743
00:43:35,800 --> 00:43:37,800
Oh meu Deus.

744
00:43:37,800 --> 00:43:39,800
Eu quero agachar um pouco.

745
00:43:39,800 --> 00:43:41,800
[ofegante]

746
00:43:41,800 --> 00:43:43,800
Eu só vou fazer isso.

747
00:43:43,800 --> 00:43:45,800
Oh meu Deus, simples assim. Puta merda.

748
00:43:45,800 --> 00:43:47,800
Oh sim.

749
00:43:47,800 --> 00:43:49,800
Sim, assim mesmo.

750
00:43:49,800 --> 00:43:51,800
Oh meu Deus, simples assim.

751
00:43:51,800 --> 00:43:53,800
Ah, porra, porra, porra, porra.

752
00:43:53,800 --> 00:43:55,800
Oh meu Deus.

753
00:43:55,800 --> 00:43:57,800
Se ela estivesse fora de mim,

754
00:43:57,800 --> 00:43:59,800
Eu estaria agachado em todos os lugares agora.

755
00:43:59,800 --> 00:44:01,800
[ofegante]

756
00:44:01,800 --> 00:44:03,800
[ofegante]

757
00:44:03,800 --> 00:44:05,800
Você sentiu isso?

758
00:44:05,800 --> 00:44:07,800
Porra, sim.

759
00:44:07,800 --> 00:44:09,800
Vou olhar de perto.

760
00:44:09,800 --> 00:44:11,800
Oh meu Deus.

761
00:44:11,800 --> 00:44:13,800
[ofegante]

762
00:44:13,800 --> 00:44:15,800
Sim.

763
00:44:15,800 --> 00:44:17,800
[ofegante]

764
00:44:17,800 --> 00:44:19,800
[ofegante]

765
00:44:19,800 --> 00:44:21,800
Sim.

766
00:44:21,800 --> 00:44:23,800
Oh meu Deus.

767
00:44:23,800 --> 00:44:25,800
Simples assim, simples assim, simples assim.

768
00:44:25,800 --> 00:44:27,800
Simples assim.

769
00:44:27,800 --> 00:44:29,800
[ofegante]

770
00:44:29,800 --> 00:44:31,800
[ofegante]

771
00:44:31,800 --> 00:44:33,800
[ofegante]

772
00:44:33,800 --> 00:44:35,800
[ofegante]

773
00:44:35,800 --> 00:44:37,800
Foda-se.

774
00:44:37,800 --> 00:44:39,800
Oh meu Deus.

775
00:44:39,800 --> 00:44:41,800
Oh meu Deus.

776
00:44:41,800 --> 00:44:43,800
Oh meu Deus.

777
00:44:43,800 --> 00:44:45,800
Oh meu Deus.

778
00:44:45,800 --> 00:44:47,800
[ofegante]

779
00:44:47,800 --> 00:44:49,800
[ofegante]

780
00:44:49,800 --> 00:44:51,800
[ofegante]

781
00:44:51,800 --> 00:44:53,800
[ofegante]

782
00:44:53,800 --> 00:44:55,800
[ofegante]

783
00:44:55,800 --> 00:44:57,800
[ofegante]

784
00:44:57,800 --> 00:44:59,800
[ofegante]

785
00:44:59,800 --> 00:45:01,800
Como você consegue tirá-lo?

786
00:45:01,800 --> 00:45:03,800
[risos]

787
00:45:03,800 --> 00:45:05,800
É a gota úmida.

788
00:45:05,800 --> 00:45:07,800
Você vai entrar.

789
00:45:07,800 --> 00:45:09,800
Você vai entrar.

790
00:45:09,800 --> 00:45:28,800
*Ariano resmungando*

791
00:45:28,800 --> 00:45:55,800
*Ariano resmungando*

792
00:45:55,800 --> 00:46:05,800
*Ariano resmungando*

793
00:46:05,800 --> 00:46:12,800
*Ariano resmungando*

794
00:46:12,800 --> 00:46:32,800
*Ariano resmungando*

795
00:46:32,800 --> 00:46:48,800
*Ariano resmungando*

796
00:46:48,800 --> 00:46:56,800
*Ariano resmungando*

797
00:46:56,800 --> 00:47:22,800
*Ariano resmungando*

798
00:47:22,800 --> 00:47:33,800
*Ariano resmungando*

799
00:47:33,800 --> 00:47:41,800
*Ariano resmungando*

800
00:47:41,800 --> 00:48:01,800
*Ariano resmungando*

801
00:48:01,800 --> 00:48:12,800
*Ariano resmungando*

802
00:48:12,800 --> 00:48:16,140
[MÚSICA TOCANDO]